Grias euch aus Minga...
Ich habe eine frage weis einer von euch welche breiten der GTI Zierstreifen an den Türen hatte - bzw auch in welchen Farben es des beim Golf1 gegeben hat.
verbindlichsten Dank
Helmut
Hallo Helmut,
aus meinem Kopf heraus (kann es Heuteabend mal nachmessen):
obere zierstreifen: 48 mm
untere zierstreifen: 10 mm
Zwischen beide Zierstreifen: 15 mm breite
Mfg
Erik Meussen
habi deri ins boarische aussi - servas heli
(tachjen nach bayern - für die germanen übersetzt)
wos i woas hoat da zwoara GTI oman 42 mm broade schroaffn, daun 15 mm luft und daun 10 mm de untan schmoin
beim oansa goif sann de oban schrtoafn 45 mm broad und a fufzehn milimeta luft zu de untan. de untan san a 10e broad.
auf deutsch
golf 2 (GTI) hat oben 42 mm breite streifen dann 15 mm luft dazwischen. die unteren haben 10 mm.
beim einser golf sind die oberen streifen 45 mm breit ebenfalls 15 mm luft und die unteren 10 mm breit.
sorry das mit dem bayrisch/oberösterreichischen mundarttext MUSSTE sein - wenn schon jemand aus dem bayrischen was wissen will - muß man sich schon der landessprache bedienen (bayern ist ja ein eigener (frei)staat- überhaupt in einem deutschen forum. (muss aber zu meiner verteidigung sagen, das ich mich bemüht habe, den text auch für die "nicht-des bayrisch/oberösterreichisch bemächtigten" ins "normaldeutsch" übersetzt habe. soll daher jetzt absolut KEINE aufforderung sein, das die nordlichter nun alle in plattdütsch (??) schreiben, weil dann "steig" nämlich ich geistig aus. (*gggggggg*)
aber ein bisschen spaß muss schon sein,
in diesem sinne
greeds to germany
jakob