Hallo Jens!

Vermutlich hat ein Vorbesitzer den Doppelscheinwerfergrill eingebaut und nur den mittleren Teil getauscht. Entsprechendes Zubehör gab es schon Anfang der 80er von D&W, Votex und Konsorten. Vob Hella sicherlich auch, wobei ich mir da nicht sicher bin, ob deren DSW-Grill nicht sogar die roten Streifen hatte. Beim Golf 2 war es zumindest so, dass der Hella-Nachrüstgrill wie der des GTI aussieht.
Dein Grill könnte natürlich auch einer vom Golf LX sein, aber dann müsste eine VW-Teilenummer und keine TÜV-/KBA-Nummer drauf stehen...
Jedenfalls scheinen die "Käseecken" an den Seiten noch original GTI zu sein. Die Kombination dieser Teile mit roter Umrandung mit einem Mittelteil ohne ist sogar in einigen alten "Gute Fahrt"-Zeitschriften zu sehen. Offenbar gehörten die Ecken bei manchen Doppelscheinwerfer-Nachrüstsätzen nicht zum Lieferumfang.

Gruß,
Jörn

Hallo Jörn, ich habe eine Frage bezüglich der Doppelscheinwerfergrills. Gibt es einen Unterschied zwischen den original VW-Teilen und denen von der Hella? Wie ist die "Akzeptanz" bei denen, die solche Teile mit dem roten Rand suchen, werden Unterschiede zwischen VW und Zubehör gemacht? Der Hintergrund meiner Frage ist die Tatsache, daß ich in direkter Nachbarschaft zum Hella-Werk wohne, und viele meiner Bekannten dort arbeiten. Offensichtlich scheint es ein Problem mit der Verfügbarkeit der roten Grills zu geben, vielleicht wäre da bei ausreichender Nachfrage nochmal dranzukommen. Ich will aber nicht die Pferde scheu machen, um dann später feststellen zu müssen, daß gar kein Interesse besteht. Selbstverständlich können auch alle anderen Leser Ihre Meinung oder ihren Bedarf zum Besten geben 😉 !! Vorwinterliche Grüße, Mario, immer noch ohne Winterauto...

Hallo Mario (ohne Winterauto),

wäre das dann auch für einen Doppelscheinwerfergrill?

Also ich finde, da es sich um ein "zeitgemäßes" Zubehörteil handelt, daß der Grill auch so ok aussieht und "akzeptiert" werden kann.

Am Ende ist es wie so oft aber auch eine Kostenfrage.

Also: Grundsätzlich hätte ich schon Interesse.

Beste Grüße

Jens

Hallo Mario!
Der Hella-Grill ist in der "Schrader-Motorchronik Golf 1" auf Seite 78 zu sehen. Dort ist er an einem GL montiert und hat sogar eine Chromumrandung! Ein Bild vom GTI mit Hella-DSW-Grill habe ich leider nicht gefunden, aber wahrscheinlich hatte der dann rote Streifen.
Der originale Doppelscheinwerfer-Grill von VW hat die Teilenummer 171 853 653 K. Wer damals der Zulieferer war, ist mir leider nicht bekannt. Von VW-Motorsport gab es übrigens auch noch mal einen eigenen Grill!
Im Prinzip konnte man aber auch Nachrüst-Grills mit den originalen Zierstreifen/-leisten versehen, denke ich. Zumindest gab es die einzeln bei VW zum Aufstecken. Aber wahrscheinlich haben die meisten Freizeit-Tuner damals den Einzelscheinwerfer-Grill komplett mitsamt GTI-Zierstreifen und -Emblem in die Tonne geworfen 🙁
Ich möchte an meinem CL trotz allem keinen haben, passt einfach nicht zu ansonsten originalen Optik. Allerdings habe ich noch ein paar Nebelscheinwerfer für unter die Stoßstange übrig und grüble, ob ich die anbauen soll... Eigentlich sollten die an meinen Santana, aber das hat sich durch die nicht bestandene Hauptuntersuchung heute leider erledigt :'-(

Viele Grüße,
Jörn (jetzt wieder ohne Winterauto)

Hallo,
der original von VW im Pirelli, GX und LX verbaute DSW-Grill war von Hella.
Dieser hat oben die Tüv-Prüfnummer stehen und war immer schwarz (der Hella- Nachrüstgrill wird wohl der gleiche sein).
Die Chrom- oder roten Leisten sind die gleichen Blechteile die auch die Gölfe ohne DSW-Grill hatten.
Beim 2er ist das anders, der Werksgrill ist ebenfalls von Hella, hier ist Chrom (bis 87) und der rote Streifen direkt aufgedruckt/lackiert.
Außerdem ist der 2er Grill einteilig, der 1er Grill wurde als Nachrüstteil von Hella meines Wissens ohne die Ecken verkauft, die sind dann bei dem oben erwähnten GTi wohl noch original, beim Mittelteil wurde bei der Umrüstung wohl der Umbau der roten Streifen gespart.

Gruß, Jörn

Hallo Jörn, sind denn die roten Umrandungen des Grills auflackiert, oder sind das rot lackierte, aufgesteckte Leisten? Ich habe mir so ein Ding noch nie aus der Nähe angesehen, daher die Frage. Wenn die Leisten aufgesteckt sind, würden prinzipiell ja die lackierten Leisten ausreichen, um aus einem normalen Grill ein GTI-Grill machen zu können, richtig? Wenn das Grill lackiert war, bräuchte man die Möglichkeit, zu lackieren, würde das klappen. Die RAL-Nummer wusste doch weiter unten schon mal jemand, vielleicht kann derjenige die hier noch mal erwähnen? Mario

Hallo Mario!
Wie mein Namensvetter schon schrieb, lässt sich ein normaler Grill ganz einfach auf GTI oder Chrom umbauen. Die jeweiligen Zierleisten oben und unten sowie an den Ecken sind nur aufgesteckt. Zumindest von den metallenen Chromleisten weiß ich, dass sie am Ende mit kleinen umgebogenen Nasen auf dem Grill fixiert sind. Diese müssen zum Ausbau aufgebogen werden. Darunter kommt dann der Standard-Grill zum Vorschein. Es gibt nur zwei verschiedene Versionen von Originalgrills: Zum einen den mit Einzel- und dann eben den mit Doppelscheinwerfern - die Leisten mussten immer separat dazugekauft werden.
Ob die GTI-Leisten auch aus Metall sind, weiß ich persönlich nicht, aber Jörns Antwort lässt dies ja vermuten.
Die Chromleisten gibt es z.T. sogar noch neu bei VW, die GTI-Teile natürlich nicht mehr 🙁
Falls also auf dem Schrott mal ein CL, GL usw. steht: Einfach die Chromleisten abfummeln, für kleines Geld mitnehmen und zu Hause aus einem normalen Grill einen Chromgrill bauen. Diesen verkaufe man dann für 30-40 Euro bei eBay und leiste sich von dem Gewinn was Schönes für den eigenen Golf 🙂

Viele Grüße,
Jörn

Na, Männers und Damens, dann will ich doch mal forschen, ob die Kollegen "auffe Hella" auch die roten Zierleisten für das Grill hergestellt haben. Ich glaub es zwar eher nicht, aber fragen hat noch nie geschadet. Ich laß von mir hören, wenn es was zu hören gibt. Bis die Tage, Mario

Hallo,

das sind die zwei Berichte zum Farcode der Grillumrandung:

http://www.golf1-ig.de/board/read.php?1,1593,1593#msg-1593
http://www.golf1-ig.de/board/read.php?1,1483,1483#msg-1483

Hallo zusammen.
Ich habe inzwischen mit einem Betrieb am Niederrhein Kontakt aufgenommen, der Pulverbeschichtet. Die Kosten sind recht gering und gute Arbeit leisten die auch (habe schon was anderes dort beschichten lassen). Nur, bevor die Grill-Umrandung neu beschichtet werden kann, muss die alte, lackierte Farbe komplett ab. Hintergrund ist, dass das Pulver mit ca. 200°C eingebrannt wird. Ist alter Lack drauf verbrennt der und wirft Blasen. Wenn die alte Beschichtung auch Pulverbeschichtet war, sei das kein Problem.
Ich habe bis dato leider noch nicht herausgefunden, ob VW, Hella oder wer das damals auch immer gemacht hat, lackiert oder pulverbeschichtet hat.
Weiß jemand was dazu???

Ansonsten werde ich die alte Farbe entfernen und das Beschichten über Winter in Angriff nehmen. Werde vom (hoffentlichen) Erfolg berichten.

Grüße vom Nierrhein
André S.

P.S.: Ich wäre an einem neuen Grill mit/ohne Umrandung auch interessiert. Unser alter Grill sieht leider nicht mehr so gut aus.

Hallo,
die Leisten waren immer aufgesteckte Blechleisten, normal verchromt (glänzend beim CL,GL, L und GX, Mattchrom beim 82er Sondermodell 4-türer GTI und GTD) und beim GTI zusätzlich über die Verchromung rot lackiert in marsrot L31B (auf jeden Fall sind die Leisten von meinem Pirelli unter dem Lack verchromt).

Meines Wissens waren die Leisten IMMER im alten Marsrot (L31B) lackiert, auch bei neueren GTIs mit Außenfarbe Marsrot LA3A. Hier müßte der Grillrand eigentlich etwas heller sein als das Auto selbst. Kann das ein Besitzer eines Original Roten ab Modelljahr 81 bestätigen?

Hella hat nur den Grill selbst hergestellt, die Leisten kamen von VW.
Den Grill gab es mit Nebel und mit Fernscheinwerfern, VW hat ab Werk meines Wissens nur Nebelscheinwerfer verbaut.

Gruß, Jörn

ich weiß jetzt nich wo der Smiley herkommt, da gehört ein "B" hin.

Das Forum konvertiert die berühmten Emotiocons (sowas sie Doppelpunkt-Klammer zu) zu solchen Smileys: 🙂

Erklärung dazu unter dem Link "Bilder, Links & Smileys"

Grüße, Dirk

Hallo Jörn O. (Smily)

mein GTI BJ 12/81 ist rot.

du hast absolut Recht, die links und rechts außen verbliebene Umrandung ist ein helleres Rot als die Wagenfarbe.

Was sagt Hella?

Beste Grüße

Jens